Програма подвійного дипломуванням між Харківським національним університетом радіоелектроніки (ХНУРЕ) (Україна) та Азербайджанським університетом (AU)(Азербайджан).
Відповідальний за програму – проректор з МС Мурад ОМАРОВ
Програма міжнародної академічної мобільності здобувачів вищої освіти між ХНУРЕ та AU, за узгодженими освітніми програмами за спеціальностями «Комп’ютерна інженерія» та «Комп’ютерні науки» на першому (бакалаврському) та другому (магістерському) рівнях вищої освіти.
Для того, щоб мати можливість брати участь у програмі подвійного дипломування, студенти AU мають набрати достатньо балів з іспитів Державного екзаменаційного центру Азербайджану та пройти конкурс відповідно до законодавства Азербайджанської Республіки.
Процес відбору здобувачів вищої освіти для участі в межах цієї програми здійснюється на конкурсній основі. Рішення про прийом студентів приймається за взаємною згодою сторін за допомогою обміну листами або іншим відповідним методом.
Здобувачі вищої освіти, які виявили бажання реалізувати своє право на академічну мобільність з можливістю отримання Подвійного диплома, після закінчення другого року навчання на першому (бакалаврському) рівні вищої освіти, повинні мати середній показник успішності не менш ніж 71 бал (з показником успішності не менш ніж 61 бал з усіх предметів), а після закінчення першого семестру навчання на другому (магістерському) рівні вищої освіти не менш ніж 81 бал.
Навчальні дисципліни освітніх програми можуть викладатися російською або англійською мовами. Навчання здобувачів вищої освіти за узгодженими освітніми програмами буде проводитися в ХНУРЕ на факультетах Комп’ютерної інженерії та управління та Комп’ютерних наук, а також на факультеті інформаційно-комунікаційних технологій AU.
За кожною з освітніх програм за спеціальностями випускові кафедри розробляють узгоджені освітні програми, навчальні плани та інші документи з організації освітнього процесу, необхідні для реалізації права здобувачів вищої освіти на академічну мобільність за обраними освітніми програми відповідно до законодавства, в яких здобувач вищої освіти першого (бакалаврського) або другого (магістерського) рівня бажає отримати Подвійний диплом.
Здобувачі ступеню бакалавра навчаються в AU на 1-му та 2-му курсах, 3-й і 4-й курси – в ХНУРЕ. Здобувачі ступеню магістра навчаються в AU на 1-му курсі, та на 2-му курсі в ХНУРЕ.
Повна тривалість навчання за денною формою для здобуття освітнього ступеня бакалавр становить 3 роки 10 місяців (240 кредитів ЄКТС); для здобуття освітнього ступеня магістр –1 рік 10(9) місяців (120 кредитів ЄКТС) для реалізації освітньо-професійної або освітньо-наукової програми.
У випадку, якщо здобувач ступеню бакалавр не встигає в перші два навчальні роки (1-й і 2-й курси) в AU, то він втрачає право брати участь у подальшому навчанні в ХНУРЕ. У випадку, якщо студент не встигає протягом двох останніх навчальних років (3-й і 4-й курси) в ХНУРЕ з поважних причин, йому може бути надано право на подовження навчання за визначеними в ХНУРЕ правилами.
Якщо здобувач ступеню магістр не встигає протягом першого навчального року, то він втрачає право брати участь у подальшому навчанні в ХНУРЕ. Якщо він не досяг успіху в індивідуальному навчальному плані, відповідному другому навчальному року в ХНУРЕ з поважних причин, йому може бути надано право на подовження навчання за визначеними в ХНУРЕ правилами.
Якщо студент не може досягти успіху за наданий йому період, він втрачає право на отримання двох документів про вищу освіту з додатками встановленого у закладах вищої освіти (ХНУРЕ та AU) зразка. У цьому випадку відповідні здобувачі вищої освіти мають право продовжувати навчання в AU.
Академічна заборгованість враховується відповідно до правил, що існують в кожному закладі вищої освіти. Кредити, накопичені здобувачами вищої освіти за період навчання, враховуються при продовженні освіти.
Система оцінювання буде проводитися у відповідності з вимогами Болонського процесу та згідно з положеннями про організацію освітнього процесу в AU і ХНУРЕ. Результати підсумкової атестації здобувачів вищої освіти в Університетах представляються за шкалою, прийнятою в даному університеті, а також за шкалою ЄКТС, і переводяться у шкалу, яка прийнята в Університеті, в якому здобувач вищої освіти проходить навчання. Сума балів за 100-бальною шкалою, прийнятою в ХНУРЕ, при необхідності обчислюється як середня у відповідному діапазоні переведеної оцінки.
Студенти, які навчаються за програмою повинні дотримуватися правил внутрішнього розпорядку закладу вищої освіти, а також вимог відповідного законодавства країни. Здобувачі, які порушують ці правила, отримують штрафні санкції відповідно до правил внутрішнього розпорядку закладу вищої освіти та чинного законодавства країни. У таких випадках плата за навчання та інші витрати, що сплачуються студентом, не повертаються і студент повертається до своєї країни за власний рахунок. У цьому випадку здобувачу може бути надане право продовжити навчання в AU.
Річна плата за навчання, яку студенти платитимуть за навчання, визначатиметься відповідно до річної плати для обох закладів вищої освіти. Плата за навчання визначається як плата за навчання, визначена за перший рік навчання у відповідному закладі вищої освіти (у відповідній країні). Сторони готують і реалізують механізми координації витрат на оплату навчання, проживання та інші витрати. Здобувачі вищої освіти, що навчаються за цією програмою несуть персональну відповідальність за виконання своїх фінансових зобов’язань відповідно до умов договору.
ХНУРЕ та AU призначають координаторів. Координатори відповідають за надання академічних консультацій студентам, розробку індивідуальних навчальних планів для кожного навчального року та контроль за їх виконанням. Координатори контролюють питання транспорту і розміщення, надання допомоги в оформленні відповідних документів, своєчасного прибуття студентів у заклад вищої освіти. Вони також стежать за ефективним використанням студентами існуючою інфраструктурою ХНУРЕ або AU під час навчання. В кінці кожного навчального року координатори звітують про виконану роботу, відвідуваності студентів та інші заходи.
Закінчення підготовки за конкретним освітнім рівнем відбувається шляхом атестації здобувача вищої освіти. Кількість та персональний склад членів екзаменаційної комісії, порядок її роботи визначається діючими правилами та положеннями про організацію освітнього процесу в обох Університетах. За рішенням екзаменаційних комісій ХНУРЕ і AU здобувачу вищої освіти, який успішно завершив навчання за освітньою програмою, присуджується ступінь бакалавра або магістра та видаються окремі документи про вищу освіту з додатками встановленого у закладах вищої освіти зразка.
ТАБЛИЦЯ ОЦІНЮВАННЯ В ХНУРЕ
Оцінка з дисципліни | Оцінка за національною шкалою | Оцінка за шкалою ЄКТС | |
Екзамен | Залік | ||
96-100 | 5 (відмінно) | Зараховано | А |
90-95 | 5 (відмінно) | B | |
75-89 | 4 (добре) | C | |
66-74 | 3 (задовільно) | D | |
60-65 | 3 (задовільно) | E | |
35-59 | 2 (незадовільно) | Не зараховано | FX |
1-34 | F |
ТАБЛИЦЯ ОЦІНЮВАННЯ В AUВ ХНУРЕ
Оцінка за національною шкалою | Оцінка за шкалою ЄКТС |
Успішно –A | 91-100 |
Успішно -B | 81-90 |
Успішно -C | 71-80 |
Успішно -D | 61-70 |
Успішно -E | 51-60 |
Незадовільно -F | <51 |